Miðvikudagur, 19. október 2011
Hvað með stýrimanninn?
Enn einu sinni sýnir einhver blaðamannskrakki að hann hefur ekki hundsvit á starfsheitum.
Í stað orðsins siglingafræðingur hefði krakkinn átt að skrifa stýrimaður. Það er það sem það heitir á íslensku. Skipstjóri er líka siglingafræðingur eins og stýrimaðurinn.
Ég legg til að krakkinn sem þýddi þessa frétt fari og læri að vinna með öðru en tölvu og penna. Skreppi eins og einn eða fleiri túra sem áhafnarmeðlimur á skipi.
Ég þekki þetta starf þar sem ég er með próf úr Stýrimannaskólanum í Reykjavík og starfaði sem stýrimaður í nokkur ár. Hefði aldrei titlað mig sem siglingafræðing.
|
Skipstjórinn á Rena ákærður |
| Tilkynna um óviðeigandi tengingu við frétt | |
RSS
doralara
zeriaph
Tenglar
Mínir tenglar
- Íslenska Kristskirkjan Lúthersk fríkirkja
- http://memri.org/ Þýddar fréttir af arabísku yfir á ensku
- http://www.debka.com/index1.php Fréttastofa með réttar fréttir frá Ísrael
Heimsóknir
Flettingar
- Í dag (21.11.): 0
- Sl. sólarhring:
- Sl. viku: 1
- Frá upphafi: 0
Annað
- Innlit í dag: 0
- Innlit sl. viku: 1
- Gestir í dag: 0
- IP-tölur í dag: 0
Uppfært á 3 mín. fresti.
Skýringar
Athugasemdir
...blaðamannskrakkinn heitir "fjölmiðlasérfræðingur" og það á að þéra þá ...
Óskar Arnórsson, 14.11.2011 kl. 12:31
Bæta við athugasemd [Innskráning]
Ekki er lengur hægt að skrifa athugasemdir við færsluna, þar sem tímamörk á athugasemdir eru liðin.